ENG.

"CAMILLO BONA, 20 YEARS OF HAUTE COUTURE"

 

1 Fashion designer

1 Photographer

1 Model

 

20 years of Haute Couture

20 outfits

20 images

 

These are the main characters of a trip through time, in search of the artistic inspiration that can be found in all Camillo Bona’s creations. 

In his twenty years of activity, some of the greatest masters in the history of art, architecture and movies had modeled on his runway: from Impressionists to Caravaggio, from Byzantine artists to Almodovar... they were all vivid in the creator’s mind and sapiently hidden behind the folds of Bona’s clothes.

Today, with my pictures, I have the fortune to give voice to these inspirations and  surrender to their greatness. The result of my own research through the creative process, gives shape to another creation: photography.

Everything is linked together: memory, inventiveness, personality, inspirations, creation, past and present, bodies and fabrics, lights and shadows... all this is the exhibition: “Camillo Bona, 20 years of haute couture”.

 

CREDITS

Fashion designer: Camillo Bona

Photographer: Virginia Zeqireya

Model: Giusi Petrucci

Hair stylist: Emiliano Alveti (Water-In the mood for love-Open up-Sketch-On the run-Sheltering sky-Matrioska- At Gatsby's place-A dance for Almodovar-Risate di gioia-In Velasquez's shoes);  Francesco Vaccarino (Still life-Dying nature-As wet sand-Gipsy-The bride is a corpse-Impression-Mosaic-Muse of an artist); Marcello Montalbano (The party is over) 

Make up: Emiliano Alveti (Water-In the mood for love-Open up-Sketch-On the run-Sheltering sky-Matrioska- At Gatsby's place-A dance for Almodovar-Risate di gioia-In Velasquez's shoes); Fill Conte (Still life-Dying nature-As wet sand-Gipsy-The bride is a corpse-Impression-Mosaic-Muse of an artist); Claudio Noto (The party is over)

 

All twenty pictures have been exposed at "Acquario Romano" in Febraury 2015 for the opening of Camillo Bona fashion show.

The picture "Matrioska" made for Camillo Bona Haute Couture, is been selected by Luciano Corvaglia and Marcello Mencarini and exhibited at MaMo Temporary gallery in Arles, for the Festivale Voies off, during " Les Rencontres de le photographie" 

 

 

IT.

"CAMILLO BONA 20 ANNI DI ALTA MODA"

1 Stilista

1Fotografa

1Modella

 

20 anni di alta moda

20 abiti

20 immagini

 

Sono questi i protagonisti di un viaggio attraverso il tempo, alla ricerca dell’ispirazione artistica di cui è imbevuto l’atto creativo dello stilista Camillo Bona. 

Per venti anni, sulla sua passerella, hanno sfilato i più grandi maestri dell’arte antica e moderna, della pittura, dell’architettura e del cinema : dagli Impressionisti a Caravaggio, dai Bizantini ad Almodovar….vividi nella mente del creatore, si nascondevano tra le pieghe dei suoi abiti.

Oggi, con le mie fotografie, ho il compito di dar voce a quelle ispirazioni, e a mia volta lasciarmi trasportare dalla loro grandezza. Il risultato della ricerca nel processo creativo iniziale, porta infine ad un’ altra creazione: l’immagine fotografica.

Un unica catena di memoria, inventiva, creazione, personalità ed estro, passato e presente, corpi e stoffe, luci e ombre….tutto questo è la mostra: “ Camillo Bona 20 anni di alta moda”.

 

CREDITI

Stilista: Camillo Bona

Fotografa: Virginia Zeqireya

Modella: Giusi Petrucci

Hair stylist: Emiliano Alveti (Acqua-In the mood for love-Si schiude-Sketch-In fuga-Il thé nel deserto-Matrioska-Da Gatsby-Una danza per Almodovar-Risate di gioia-Nei panni di Velasquez);  Francesco Vaccarino (Natura morta-Natura morente-Come sabbia bagnata-Gitana-La sposa è un cadavere-Impressione-Mosaico-Musa di un'artista);  Marcello Montalbano (La festa è finita).

Makeup: Emiliano Alveti (Acqua-In the mood for love-Si schiude-Sketch-In fuga-Il thé nel deserto-Matrioska-Da Gatsby-Una danza per Almodovar-Risate di gioia-Nei panni di Velasquez); Fill Conte (Natura morta-Natura morente-Come sabbia bagnata-Gitana-La sposa è un cadavere-Impressione-Mosaico-Musa di un'artista); Claudio Noto (La festa è finita).